自动重复监测静电喷涂设备的高压残余，LED指示是否安全
ESC 03/02型，用于负极。
ESC 03/03型，用于正极
简介 >>
剩余电压监测器主要由测量及评估元件，铝压铸外壳，一个调整过的高压精密电阻器组成。
精密电阻器提供不同设计，可根据实际使用情况进行调整。
预期用途
本产品仅适用于至少符合以下一项标准所规定的固定式静电装置。
EN 50176“易燃液体涂层材料的固定式静电应用设备”；。
EN 50348“不可燃液体涂层材料的固定式静电应用设备” 。
EN 50177“易燃涂层粉末的固定式静电应用设备” 。
EN 50223“可燃植绒材料的固定式静电应用设备”。
它用作一个附加的监测部件，而非机械指令法规意义上要求的单独的保护装置。
产品结构 >>
正面图
内部电子元件：
规格参数>>
|
型号 |
ESC 03/02用于负极； ESC 03/03用于正极。 |
|
订购代码 |
810348 (负极) 810359 (正极) |
|
电源 |
24VDC max. 0,5 A |
|
数字输出 |
6继电器触点,无电压 |
|
开关容量 |
24 VDC / max. 1A |
|
运行环境 |
+5°C to 40°C max. 80% rel.F. |
|
模拟 输出 |
U-Ist 0-10 V corr. to 0-100 kV |
|
尺寸 |
220 / 120 / 80 mm |
|
重量 |
2000 g |
|
测量输入 |
ESC 03/02：0- (-) 20 µA corr.to. 0- (-) 100 kV ESC 03/03：0- (+) 20 µA corr.to. 0- (+) 100 kV |
|
时间调节范围 |
0-9s adjustable in 9 steps |
|
调节范围残留电压 |
0.25 kV – 2.5 kV in 0.25 kV steps |
|
防护等级 |
IP 65 |
功能>>
1剩余能量水平
剩余电压监测器测量静电喷涂系统的高压残余，他独立于高压电源的测量。
使用一个5GOhm的高压精密电阻器（不包括）来读取喷涂系统任何点的高压。
使用系统电容和允许的最大剩余能量来计算高压的安全水平。（E=C*0.5*U2）步进开关“residual voltage level残留电压水平”用于设置“安全的”残余电压阈值。如果测得的高压达到或低于设定的阈值，剩余能量监测器报告为“安全”。如果测量值高于该值，则输出为“不安全”。为此，有两个无电压常开触点。
例如：
一个系统电容为1nF的喷涂系统在0.69kV下的剩余能量为0.24mJ（使用可燃清洁剂清洁时的能量阈值）。系统电压在0.69 kV或以下时被认为是安全的。
为了增强安全性，此功能还可以链接到高压电源／高压发生器的HV－on高压开启信号。当系统电压高于／低于设定值时或HV－on高压开启信号未决时，输出会报告“安全”或“不安全”。
|
系统电容 |
安全电压＠0.24mJ (点火保护) |
要调节的阈值 |
|
250nF |
1.39KV |
1250V |
|
500nF |
0.98 kV |
750V |
|
1.0nF |
0.69KV |
500V |
|
1.5nF |
0.57KV |
500V |
|
2.0nF |
0.49KV |
250V |
|
3.0nF |
0.40KV |
250V |
|
4.0nF |
0.35KV |
250V |
|
5.0nF |
0.31KV |
250V |
功能2（剩余能量监测器）
步进开关“时间调节”可用于设置放电时间或添加时间。剩余电压监测器在关闭高压后所设定的时间内检查高压系统的安全剩余能量水平。为此，必须发出“HV On”信号。
每次关闭高压后在设定时间内放电的期间，剩余能量监测器报告“safety check ok安全检查正常”。
不然，则报告“安全检查异常safety check N OK”。有一个无电压的“常闭触点”和一个无电压的“常开触点”用于此。
因而该安全检查完全按标准所要求的自动进行剩余能量的重复性验证。
信息“安全检查NO OK”只能通过reset重置（X1/6）删除。当桥接高压时（X17）与Reset重置（X1/6）时，每次启动高压时，如果有需要发，干扰信息都可以自动删除。
结合测量电阻器一起使用（推荐）：
ESC 03/xx型剩余能量监测器直接安装在高压测量电阻器的顶部。
高压测量电阻器的阻值为5 GOhm，被封装在铝外壳内的环氧树脂中。高压连接器是一根200ｍｍ深的管，带有4ｍｍ的衬套。
一个M20 x1.5 SkinTop螺栓连接用于接取高压电缆。测量电阻器的输出在内部连接到剩余能量监测器的电子元件上。
测量电阻（选配）：
• 5Gohm测量电阻，订购代码810407。
规格参数 >>
|
适用于 |
ESC 03/xx型剩余电压监测器 |
|
订购代码 |
810407 |
|
最大测量电压 |
120KV DC（高压连接需填充绝缘润滑脂） |
|
测量电阻 |
5 G Ohm / 2% |
|
应用环境 |
+5°C up to 60°C max. 80% r.h. |
|
重量 |
2.6 kg |
|
防护等级 |
IP65 |
|
内部条件 |
测量电阻器必须安装在接地板上。剩余电压监测器直接安装 在测量电阻器的顶部。 |
|
高压连接器 |
Ø连接管>10 mm >200mm深 Ø衬套4mm |
尺寸 >>
连接示例
---------------------------------------------------
与测量电阻一起使用
测量电阻（选配）
5Gohm精密电阻器，订购代码：810331。
高压分配器3 -fold，铝质外壳，订购代码：810257。
带精密电阻器的高压分配器套件，订购代码：810340。
北京艾尔利达科技有限公司
版权所有 2003-2016 京ICP备12040644号-2
地址： 北京市朝阳区裕民路12号E1座8层808室
邮编： 100029 电话： 010-62372079 传真： 010-62361733
手机： 18701252572 QQ： 1619890080 邮箱： info@bjairld.com
